2026-08-24 21:41 UTC — cache category tree walk (fixes ~1s picker lag)